Editace (založení nového) záznamu lokality probíhá výhradně na formuláři Lokalita (viz snímek níže).
V navigaci zvolte sekci Kontakty | Lokality. Poté ze seznamu vyberte požadovaný záznam a dvojklikem vyvolejte formulář Lokalita.
Zobrazí se formulář pro editaci záznamu lokality. Bližší popis jednotlivých polí formuláře je možné najít v kapitole Struktura formuláře lokalita.